HARVARD, ARDAHAN'A GELİYOR

Ardahan Üniversitesi, 13-16 Ekim tarihlerinde önemli bir akademik etkinliğe ev sahipliği yapacak.

'İKİ DİL KONUŞMAK BEYNİ GENÇ TUTUYOR'

İskoçya'daki Edinburgh Üniversitesi'nde yürütülen çalışmada, ikinci dil öğrenen yetişkinlerde dahi beynin daha genç kaldığı tespit edildi.

SKYPE'A ANLIK SESLİ ÇEVİRİ ÖZELLİĞİ GELİYOR

Microsoft, yıllardır üzerinde çalıştığı sesli çeviri hizmetini duyurdu. Demosu gösterilen Skype Translator adlı özellik, sohbet sırasında bir başka dile anında sesli çeviri sağlıyor.

TEKERLEKLİ SANDALYEYİ 'DİLLE' İDARE MÜMKÜN MÜ?

Uzmanlar felç geçiren kişilerin başta dil olmak üzere kaş, burun gibi vücudun çeşitli yerlerine takılan küpe, hızma ya da metaller sayesinde tekerlekli sandalye ve bilgisayarları kullanabilmeye çalışıyor.

TÜRKÇE "GELECEĞİN EN ÖNEMLİ 10 DİLİ" ARASINDA

British Council'ın yayımladığı Geleceğin Dilleri Raporu'na göre Türkçe, Arapça, İspanyolca, Fransızca, Çince, Almanca, Portekizce, İtalyanca, Rusça ve Japonca ile Birleşik Krallık'ta gelecek 20 yılki ekonomik, jeopolitik, kültürel ve eğitim çalışmaları için önemli olacak.

DİL İÇİN YURTDIŞINA GİDEMEYENLERE ALTERNATİF ÇÖZÜM

Uluslararası öğrenci birlikleri ve ulusal ajans işbirliği ile her ay dünyanın çeşitli yerlerinden öğrencileri Nişantaşı Üniversitesi öğrencileriyle buluşturduklarını belirten N.Ü. Mütevelli Heyeti Başkanı Levent Uysal, İngilizce konuşma sorununu, yabancı öğrencileri Türkiye’de konuk etme yöntemiyle çözdüklerini açıkladı.

TÜRKÇE TRENİ, İZMİR’DEN KALKIYOR

736. Karaman Türk Dil Bayramı’nda, Türkçe Treni “Roman Dili Türkçe, Şiir Dili Türkçe, Eleştiri Dili Türkçe” teması ile İzmir’den Türkçenin başkenti Karaman’a doğru yola çıkacak. Türkçe Treni’nde Yazarlar Birliği, bilim adamları, yazarlar, şairler ve üniversite öğrencileri de yer alacak.

AVUSTRALYA'DA KAYBOLMUŞ DİL CANLANDIRILDI

Avustralya'nın sömürgeleştirilmesi sırasında, kültürel baskı altında yok olan Aborijinlere ait bir azınlık dili yeniden canlandırıldı.

‘CEP’LER SİMULTANE TERCÜMEYE BAŞLIYOR

En büyük Japon mobil telefon şirketi NTT Docomo, ilk olarak Japonca’nın İngilizce, Çince ve Korece’ye çevrilmesi hizmeti sunacak. Çevrilen dil sayısı daha sonra artırılacak. Son aylarda Lexifone ve Vocre tarafından geliştirilen telefonda tercüme hizmetini geliştirmesi beklenen yeni uygulama mükemmel çeviri vaat etmese de, çevirilerin giderek iyileşmesi bekleniyor.

TÜRKÇE OLİMPİYATLARI BİR KEZ DAHA KIRKLARELİ’DE

Kırklareli İş Adamları Derneği (KİAD) Başkanı Emre Yurdakul, bu yıl 10.su yapılacak olan Uluslararası Türkçe Olimpiyatları'nın bir kez daha Kırklareli’de olacağını söyledi.

KAYBOLAN DİLLERE DİJİTAL DESTEK

Dünyada şu anda hala konuşulmakta olan 7 bin civarında dilin yarısının yüzyıl sonuna doğru yok olması bekleniyor. Bu eğilimden genellikle küreselleşme sorumlu tutulur ama "modern dünya"nın bazı unsurları özellikle de dijital teknoloji akıntıyı tersine çevirmeye başladı.

İKİ DİL KONUŞMAK ZEKAYI ARTIRIYOR

İki dil konuşmanın beynin temel fonksiyonlarını geliştirdiği bildirildi. The Newsweek, araştırmanların düzenli, yüksek düzeyde birden daha fazla dil konuşmanın aslında erken beyin gelişimini ilerletebileceğini öne sürdüğünü belirterek, "Beyin için gerçek süper gıda yeni dil öğrenmek" ifadesini kullandı.

TÜRKÇE OLİMPİYATLARI ANADOLU'DA

''Gelin tanış olalım'' sözüyle yola çıkan 9. Türkçe Olimpiyatları Anadolu turunda. Türkçeleriyle herkesi kendilerine hayran bırakan dünya çocuklarının ilk durağı Sakarya oldu.

'TÜRKÇE' TRENİ YOLA ÇIKIYOR

Her yıl Karaman'da kutlanan Türk Dili Bayramı bu yıldan başlayarak tüm Türkiye'ye genişlemeyi amaçlıyor. Karaman Valiliği ve Karaman Belediyesi tarafından düzenlenen Türk Dil Bayramı etkinlikleri bu yıl 10 Mayıs sabahı İstanbul'da başlayıp, Haydarpaşa'dan kalkan Türk Dil Treni ile Bilecik, Eskişehir'e uğradıktan sonra Karaman'a ulaşacak.

GOOGLE ŞİMDİ DE SESİ ÇEVİRECEK

Farklı dillerdeki metinleri çeviren Google Translate, şimdi de sesli çeviri yapacak. Cep telefonlarına ücretsiz olarak yüklenebilecek olan bu uygulama sayesinde kullanıcılar kendi dillerinde konuşurken, karşıdaki kullanıcı başka bir dilde konuşsa dahi bu konuşmayı kendi dilinde dinleyebilecek.

ÇAY PARASINA İNGİLİZCE

Beyazıt'taki ‘English Spoken’ (İngilizce Konuşulan) adlı kafede, İngilizce öğrenmek için dil kursuna ya da yurt dışına gidemeyenlere bir çay parası fazlasına İngilizcelerini geliştirme fırsatı sunuluyor.

ARAPÇA BİLEN İŞİ HAVADA KAPIYOR

Arap ülkeleri ile artan ticari ilişkiler ve yılın 12 ayı Türkiye’ye akın eden Arap turistler, Arapça bilen elemana olan talebi patlattı. Arapça bilenler, turizmden, hazır giyime, perakendeden inşaata kadar her sektörde işi havada kapıyor. Mağazalarda satış temsilcilerinin maaşı bile 2 bin TL’den başlayınca Araplar iş için Türkiye’nin yolunu tuttu, araya eş dost sokularak Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nden Arapça bilen çalışan transferi yapılmaya başlandı. Yüzlerce dil kursu da kapılarını açtı.

KORECE OKULU 'KRAL SEJONG ENSTİTÜSÜ' AÇILDI

Kore Cumhuriyeti Kültür Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından dil ve kültür alanında çalışmalar yürütmek üzere kurulan "Kral Sejong Enstitüsü", Ankara Üniversitesi ve Kore Büyükelçiliği işbirliğiyle Ankara Üniversitesi Türkçe Öğretim Merkezinin (TÖMER) binasında hizmete açıldı.

TÜRKÇE AVRUPA DİLİ OLUYOR

TÜBİTAK, Türkçe’nin elektronik ortamda her türlü profesyonel çeviriden, konuşma ve konuşmacı tanımaya, ses kodlama ve sayısallaştırmadan dil ve aksan modellemeye ve hatta konuşma sentezlemeye kadar birçok alanda hakim dillerin yanında yer alması için AB 7. Çerçeve Programları kapsamındaki MULTIlingualism Integrated to Speech and Audio UNDerstanding (MULTISAUND) projesini hayata geçirdi.      

TÜBİTAK Ulusal Elektronik ve Kriptoloji Araştırma Merkezi (UEKAE) uzman araştırmacılarından Alper Kanak, TÜBİTAK UEKAE bünyesindeki merkezlerinin konuşma ve dil teknolojilerinde Türkçe’yi uluslararası platformlarda saygın bir dil haline getirmeyi amaçlayan çalışmalarını uzun yıllardır sürdürdüğünü anlattı.