SKYPE'A ANLIK SESLİ ÇEVİRİ ÖZELLİĞİ GELİYOR

Microsoft, yıllardır üzerinde çalıştığı sesli çeviri hizmetini duyurdu. Demosu gösterilen Skype Translator adlı özellik, sohbet sırasında bir başka dile anında sesli çeviri sağlıyor.

JAPONLAR'DAN 'TERCÜMAN' GÖZLÜK

Japonya'nın teknoloji devi NTT Docomo şirketi takanın kültürünü artıran bir gözlük üzerinde çalışıyor. Metinler üzerinde tercüme yapabilen gözlük denemelerinde okunması bir hayli zor olan Japon alfabesini çözdü.

MEVLANA’YI DÜNYA OKUYACAK

Konya’da bu yıl düzenlenen Mevlana’yı anma törenleri nedeniyle bir ilke imza atıldı. “iOS (iPhone, iPad) ve android” işletim sistemine sahip cep telefonlarından Mevlana’nın ünlü eseri Mesnevi’nin 16 farklı dilde tercümesi indirilerek okunabilecek.

FACEBOOK'A ÇEVİRİ HİZMETİ GELİYOR

Dünyanın dört bir yanında yaklaşık 750 milyon üyesi bulunan Facebook, kapsamlı bir çeviri hizmeti ile üyelerinin iletişim kurmasını kolaylaştıracak. Inside Facebook'un verdiği bilgilere göre Facebook, yeni 'Translate' (Çevir) butonu ile yabancı dil bilmeyen kullanıcılarına yardımcı olacak.

İTALYA’DA YILIN YAYINEVİ CAN YAYINLARI

İtalya Kültür, Varlıklar ve Etkinlikleri Bakanı’nın başkanlığını yaptığı uzmanlardan oluşan özel bir komisyon tarafından “2009 Ulusal Çeviri Ödülleri” sahipleri açıklandı. İtalyan kültürüne katkılarından dolayı, Can Yayınları tek uluslararası yayıncı olarak ödülü almaya hak kazandı.